Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
three dimensional bone defect
русский translation:
объемный дефект кости
Added to glossary by
Yaroslav Chernikov
Nov 12, 2004 11:37
19 yrs ago
английский term
Россия
three dimensional bone defect
английский => русский
Медицина
Медицина: Стоматология
As the result of a trauma of the front of the upper jaw, teeth 11, 21 and 22 had been lost with a ***three dimensional bone defect***.
мой вариант:
В результате травмы передней части верхней челюсти выбиты зубы 11, 21 и 22, а также пространственно повреждена кость.
мой вариант:
В результате травмы передней части верхней челюсти выбиты зубы 11, 21 и 22, а также пространственно повреждена кость.
Proposed translations
(русский)
| 4 | объемный дефект кости |
Jarema
|
Proposed translations
7 мин
Selected
объемный дефект кости
объемный дефект кости.
В Вашем случае -
имеется объемный дефект кости. Примерно так.
... сгибанию и т.д. Идеальным вариантом является использование BOUESOURCE в реконструкции объемных и контурных дефектов костей черепа, не несущих нагрузку ...
dbu-co.com/cgi-bin/index.cgi?m=1_2;p=179 (33 КБ) 10.08.2004
На место взятия подъязычной кости укладывается и подшивается Аллоплант для замещения объёмных дефектов.
www.reg-surgery.ru/1_2004/articles_ru/downloads/002.pdf
В Вашем случае -
имеется объемный дефект кости. Примерно так.
... сгибанию и т.д. Идеальным вариантом является использование BOUESOURCE в реконструкции объемных и контурных дефектов костей черепа, не несущих нагрузку ...
dbu-co.com/cgi-bin/index.cgi?m=1_2;p=179 (33 КБ) 10.08.2004
На место взятия подъязычной кости укладывается и подшивается Аллоплант для замещения объёмных дефектов.
www.reg-surgery.ru/1_2004/articles_ru/downloads/002.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "БОЛЬШОЕ спасибо, Jarema!"
Something went wrong...