The slope equation for the regression of the log-dose probit relationship was used to determine the LC30 and LC70 values. = Значения (уровней / доз) ЛД30 и ЛД70 получены из линейного уравнения регрессии для зависимости "пробит эффекта - логарифм дозы".


См. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пробит_регрессия :

Если d - доза инсектицида, x=lg(d) - логарифм дозы, a и b - оценки параметров модели, x_p - доза, при которой погибает p% насекомых, то последнюю можно найти из уравнения

x_p*b+a=q_p, где q_p - квантиль стандартного нормального распределения, откуда

x_p=(q_p-a)/b.

Это последнее уравнение и имеется в виду.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-12-03 06:16:22 GMT)
--------------------------------------------------

Уточнение. Лучше написать "ЛК30" и "ЛК70" (хотя смысл похожий).

LC (lethal concentration) = ЛК (летальная концентрация),
LD (lethal dose) = ЛД (летальная доза).