Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to determine the best way the department can support the company
Russian translation:
определить наиболее оптимальный для компании способ взаимодействия с отделом
Added to glossary by
Fernsucht
Jul 4, 2011 13:49
12 yrs ago
English term
Russian Federation
to determine the best way the department can support the company
English to Russian
Bus/Financial
Law (general)
должностн инструкции директора
Должностные инструкции директора.
Customer Service. Oversee and optimize the performance of the customer service function. Work with the other directors in the company to determine the best way the department can support the company and then work to implement any needed changes.
Customer Service. Oversee and optimize the performance of the customer service function. Work with the other directors in the company to determine the best way the department can support the company and then work to implement any needed changes.
Change log
Jul 13, 2011 13:43: Fernsucht Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
определить наиболее оптимальный для компании способ взаимодействия с отделом
как вариант
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
3 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Specializes in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
132
над выявлением (определением, разработком) наилучшего способа оказания поддержки со стороны отдела
...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2011-07-04 13:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
или каким способо отдел лучше всего сможет помочь, поддержать
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2011-07-04 13:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
или каким способо отдел лучше всего сможет помочь, поддержать
Peer comment(s):
| agree |
Piotrnikitin
3 mins
|
| agree |
Elena Kravtsova
23 mins
|
| agree |
Mikhail Korolev
4 hrs
|
Something went wrong...