Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AIP, spot awards
Russian translation:
ГППВ (годовой план поощрительных вознаграждений), вознаграждение, выплачиваемое немедленно/на месте
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Oct 5, 2015 12:29
8 yrs ago
2 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
AIP, spot awards
English to Russian
Other
Human Resources
The source is for use in the Workday HR software
- Sets goals - Utilizes compensation tools (merit,* AIP, spot awards*) to motivate team - Conducts monthly performance check-ins - Uses progressive discipline process (aka problem resolution) - Manages out underperforming associates
- Sets goals - Utilizes compensation tools (merit,* AIP, spot awards*) to motivate team - Conducts monthly performance check-ins - Uses progressive discipline process (aka problem resolution) - Manages out underperforming associates
Proposed translations
(Russian)
| 4 | ГППВ (годовой план поощрительных вознаграждений), вознаграждение, выплачиваемое немедленно/на месте |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Oct 10, 2015 09:10: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
358
Selected
ГППВ (годовой план поощрительных вознаграждений), вознаграждение, выплачиваемое немедленно/на месте
*
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-10-05 14:30:06 GMT)
--------------------------------------------------
AIP = Annual Incentive Plan
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=AIP Annual Inc...
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-10-05 14:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Еще один вариант расшифровки AIP = Assignment Incentive Pay, но гугл-поиск показывает, что данный термин в основном относится к военнослужащим ВС США, направленным для прохождения службы за границу.
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=AIP Assignment...
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-10-05 14:30:06 GMT)
--------------------------------------------------
AIP = Annual Incentive Plan
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=AIP Annual Inc...
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-10-05 14:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Еще один вариант расшифровки AIP = Assignment Incentive Pay, но гугл-поиск показывает, что данный термин в основном относится к военнослужащим ВС США, направленным для прохождения службы за границу.
https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q=AIP Assignment...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...