Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grain silo
Russian translation:
зерновой элеватор
Added to glossary by
Prima Vista
Aug 3, 2005 13:08
18 yrs ago
1 viewer *
English term
grain silo
English to Russian
Other
Agriculture
one the biggest operators in the grain markets of Russia and Kazakhstan. Its core business is the collection of grains from the farmers. Nastyusha owns 15 grain silos in Kazakhstan with total capacity of 1.2 million tons
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | зерновой элеватор |
Prima Vista
|
| 3 | силосное зернохранилище |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+4
8 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
зерновой элеватор
В данном контексте.
...зерновая компания "Настюша" принадлежит супругам Игорю и Людмиле Пинкевич. Компании принадлежат по 14 элеваторов в России и Казахстане...
http://www.yarmarka.net/news/print.asp?id=23039&type=news
...зерновая компания "Настюша" принадлежит супругам Игорю и Людмиле Пинкевич. Компании принадлежат по 14 элеваторов в России и Казахстане...
http://www.yarmarka.net/news/print.asp?id=23039&type=news
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
3 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
36
силосное зернохранилище
www.multitran.ru
grain silo | g-sort
стр. силос для хранения зерна
тех. силосное зернохранилище; зерновой элеватор
grain silo | g-sort
стр. силос для хранения зерна
тех. силосное зернохранилище; зерновой элеватор
Something went wrong...