Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tight lipped
Danish translation:
fåmælt
Added to glossary by
Susanne Roelands
Oct 17, 2009 12:38
14 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
tight lipped
English to Danish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
To be tight lipped in a conversation
Proposed translations
(Danish)
| 4 +4 | fåmælt |
Poul Moller
|
Proposed translations
+4
4 mins
Poul Moller
Native in Danish
Manager, owner, translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Norwegian to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
fåmælt
ifølge Gyldendal - også 'med sammenknebne læber'.
Peer comment(s):
| agree |
Mette Melchior
46 mins
|
| agree |
Anna Haxen
54 mins
|
| agree |
NetLynx
: Det er et godt og præcist ord på det sted!
23 hrs
|
| agree |
lone (X)
1 day 2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak."
Discussion