Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
associated with cumulative trauma disorders
Danish translation:
som har at gøre med vedvarende ensformig gentagen belastning
Added to glossary by
Susanne Roelands
Apr 16, 2005 11:19
19 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
associated with cumulative trauma disorders
English to Danish
Other
Other
Using the correct size handle to the grip of the worker's hand is a very important step when trying to reduce exposure to some risk factors associated with cumulative trauma disorders.
(rundkniv)
(rundkniv)
Proposed translations
(Danish)
| 3 | som har at gøre med vedvarende ensformig gentagen belastning |
Jeanette Brammer
|
Proposed translations
19 mins
Jeanette Brammer
Native in Danish
Works in field
Journalist and linguist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
som har at gøre med vedvarende ensformig gentagen belastning
Et forslag
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 47 mins (2005-04-16 14:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Det skal nok være skader opstået ved vedvarende o.s.v.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 47 mins (2005-04-16 14:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Det skal nok være skader opstået ved vedvarende o.s.v.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...