Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Full military honors
Danish translation:
fuld millitær honnør
Added to glossary by
Lise Leavitt
Aug 9, 2008 00:38
15 yrs ago
English term
United States
Flexible, efficient and dedicated.
Native in: Danish 
Works in: Danish to English, English to Danish, Italian to Danish, and 1 more.
Full military honors
English to Danish
Other
Military / Defense
Their remains are returned to their family with full military honors.
På dansk?
PFT
På dansk?
PFT
Proposed translations
(Danish)
| 4 +2 | fuld millitær honnør |
Soren Petersen
|
Change log
Aug 9, 2008 00:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
6 hrs
Soren Petersen
United States
United States
Native in English
&
Danish
Works in field
United States
Quick and accurate translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Norwegian to Danish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fuld millitær honnør
Google giver enten 'med fuld militær honnør' eller 'under fuld militær honnør'
Note from asker:
| Jeg er lidt i tvivl, for det drejer sig jo ikke om militærhonnør under en begravelse. Jeg opfatter det mere som en slags æresorden, der bliver hjemsendt til familien sammen med de jordiske rester. Medaljer eller lignende???? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jo, jeg tror det er det! Efter lidt googling er jeg blevet overbevist. TAK til alle tre!"
Something went wrong...