Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mouth-to-tube ventilation
Danish translation:
mund til tube-ventilation
Added to glossary by
Rikke Stenlev
Feb 10, 2005 10:16
19 yrs ago
English term
Denmark
Accurate and inspiring translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish to Spanish, and 3 more.
mouth-to-tube ventilation
English to Danish
Medical
Medical (general)
Resusciator - contraindications
Do not use to detect hypercarbia, main stem bronchial intubations, oropharyngeal tube placement or during mouth-to-tube ventilation.
Hvis der findes en der har de rette termer for hele sætningen, er jeg meget modtagelig! På forhånd tak.
Hvis der findes en der har de rette termer for hele sætningen, er jeg meget modtagelig! På forhånd tak.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | mund til tube-ventilation |
Anne Holmelu (X)
|
Proposed translations
22 mins
Selected
mund til tube-ventilation
Hele sætningen:
Må ikke anvendes til påvisning af hyperkapni, hovedbronchusintubation, placering af orofaryngeal tube eller under mund til tube-ventilation.
Jeg er ikke tidligere stødt på "mund til tube-ventilation", men det kan formentlig sidestilles med "mund til mund-ventilation".
Må ikke anvendes til påvisning af hyperkapni, hovedbronchusintubation, placering af orofaryngeal tube eller under mund til tube-ventilation.
Jeg er ikke tidligere stødt på "mund til tube-ventilation", men det kan formentlig sidestilles med "mund til mund-ventilation".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusind tak for din hurtige og meget nyttige hjælp.
Hilsen Rikke"
Something went wrong...