Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
senior resource specialist
Danish translation:
ledende ressourcespecialist
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Dec 21, 2004 15:24
19 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
senior resource specialist
English to Danish
Bus/Financial
Human Resources
stillingsbetegnelse
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | ledende resourcespecialist |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | Chefpersonalespecialist |
pcovs
|
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
ledende resourcespecialist
mit forslag. Miljø-ordbogen giver resource som resource, og der er en masse hits på google.
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Chefpersonalespecialist
Det afhænger en hel del af, hvilket område denne person arbejder inden for. Her har jeg taget udgangspunkt i HR (se linket), men det kan være alt muligt - derfor kan Blangsteds svar også være det rigtige. Det handler om, at denne person er chef på området vedr. de ressourcer (2 s'er), denne person arbejder med; f.eks. personale, miljø, fremstilling etc.
Something went wrong...