Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discreet
Danish translation:
separat, særskilt
Added to glossary by
Pernille Chapman
Mar 3, 2004 09:35
20 yrs ago
English term
United Kingdom
Award-winning translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish to English, and 4 more.
discreet
English to Danish
Tech/Engineering
Computers: Software
Automatic vehicle control system
Det drejer sig igen om systemet til selvstyrende køretøjer:
The XXX Control Server is responsible for interfacing to discrete I/O subsystems for data acquisition and manipulation, move order generation, etc.
Jeg er ikke 100% overbevist om L&H's "diskret" (computer & Internet Ordbog).
Eurodicautom har kun ét eksempel, der ligner lidt, og der foreslår man "selektive"...
På forhånd tak for hjælpen.
The XXX Control Server is responsible for interfacing to discrete I/O subsystems for data acquisition and manipulation, move order generation, etc.
Jeg er ikke 100% overbevist om L&H's "diskret" (computer & Internet Ordbog).
Eurodicautom har kun ét eksempel, der ligner lidt, og der foreslår man "selektive"...
På forhånd tak for hjælpen.
Proposed translations
(Danish)
| 5 +1 | separate , særskilte |
Marianne Ajana
|
| 4 +1 | diskret(e) |
Mads Grøftehauge
|
Proposed translations
+1
8 mins
Marianne Ajana
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
w/ord Translation
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
separate , særskilte
I denne kontekst.
Slår du op i WordWeb, står der: "Constituting a separate entity or part"
Synonym: distinct
Similar:separate
Slår du op i WordWeb, står der: "Constituting a separate entity or part"
Synonym: distinct
Similar:separate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Passede bedst i denne sammenhæng. Tusind tak for begge svarene!"
+1
3 hrs
Mads Grøftehauge
Native in Danish
Works in field
Get creative!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
diskret(e)
Sammenlign med "diskrete komponenter" eller "diskrete systemer"
Something went wrong...