Oct 6, 2006 15:07
17 yrs ago
English term
Any Bright Ideas?
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 5 more.
ALERxT
English to Danish
Tech/Engineering
Computers: Software
Software
Kan nogen mon oplyse om dette ord skal oversættes eller om det skal være som det er. Kan ell. skal det evt. oversættes med: A&LARM?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | ALERxT |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
15 hrs
Bjørnar Magnussen
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
ALERxT
It is the name of a software medication system, so the word should probably not be translated.
"Medication safety
Pyxis ALERxT
What it is
Pyxis ALERxT clinical safety system helps improve patient safety by warning clinicians of potential medication errors prior to the removal of medications from Pyxis MedStation SN."
"Medication safety
Pyxis ALERxT
What it is
Pyxis ALERxT clinical safety system helps improve patient safety by warning clinicians of potential medication errors prior to the removal of medications from Pyxis MedStation SN."
Discussion