Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Contract business
Danish translation:
kontraktforretning
Added to glossary by
Tina sejbjerg
Mar 13, 2013 13:52
11 yrs ago
English term
Contract business
English to Danish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Joint venture
What would the private label strategy be for the contract business? The contract business would be cobranded.
It is our intent to create one center of operations for the contract business in ... and one center of operations for the online and retail business in ...
It is our intent to create one center of operations for the contract business in ... and one center of operations for the online and retail business in ...
Proposed translations
(Danish)
1 | kontraktforretning | andres-larsen |
References
kontraktforretning | andres-larsen |
Proposed translations
1 day 50 mins
Selected
kontraktforretning
Hej.
Tak for dit svar til forslaget "kontraktforretning":
kilder:
Alm. Brand A/S - NPinvestor
npinvestor.dk/...bank.../33432-pdf-33731.aspx -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
indtægterne for egen regning i 2000. Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den ...
Download PDF - Air Greenland
www.airgreenland.dk/.../080420_Air_Greenland_... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Charter er en ren ***kontraktforretning***, hvor Air Greenland indgår kontrakter om at stille kapacitet. – i form af en helikopter eller et fly – til rådighed ...
G/S 2000 dansk - Alm. Brand Invest
www.invest.almbrand.dk/abweb/pc?pid=openpdf&page_nid...
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 47% af Re Koncernens ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den fakultative ...
alm. brand - Morningstar
globaldocuments.morningstar.com/documentlibrary/.../original
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 44% af koncernens samlede ... ***kontraktforretning*** i 2001 udgjorde 30%, mens den fakultative forretning ...
indledning bro/DK/00 - Hugin Online
reports.huginonline.com/814716/88307.pdf
PDF/Adobe Acrobat
***kontraktforretning*** 47% af de samlede præmieindtægter, den non-proportionale 26% og den fakultative 27%. Re Koncernen opererer inden for følgende grup- ...
Tak for dit svar til forslaget "kontraktforretning":
kilder:
Alm. Brand A/S - NPinvestor
npinvestor.dk/...bank.../33432-pdf-33731.aspx -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
indtægterne for egen regning i 2000. Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den ...
Download PDF - Air Greenland
www.airgreenland.dk/.../080420_Air_Greenland_... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Charter er en ren ***kontraktforretning***, hvor Air Greenland indgår kontrakter om at stille kapacitet. – i form af en helikopter eller et fly – til rådighed ...
G/S 2000 dansk - Alm. Brand Invest
www.invest.almbrand.dk/abweb/pc?pid=openpdf&page_nid...
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 47% af Re Koncernens ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den fakultative ...
alm. brand - Morningstar
globaldocuments.morningstar.com/documentlibrary/.../original
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 44% af koncernens samlede ... ***kontraktforretning*** i 2001 udgjorde 30%, mens den fakultative forretning ...
indledning bro/DK/00 - Hugin Online
reports.huginonline.com/814716/88307.pdf
PDF/Adobe Acrobat
***kontraktforretning*** 47% af de samlede præmieindtægter, den non-proportionale 26% og den fakultative 27%. Re Koncernen opererer inden for følgende grup- ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak!"
Reference comments
13 hrs
Reference:
kontraktforretning
Alm. Brand A/S - NPinvestor
npinvestor.dk/...bank.../33432-pdf-33731.aspx -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
indtægterne for egen regning i 2000. Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den ...
Download PDF - Air Greenland
www.airgreenland.dk/.../080420_Air_Greenland_... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Charter er en ren ***kontraktforretning***, hvor Air Greenland indgår kontrakter om at stille kapacitet. – i form af en helikopter eller et fly – til rådighed ...
G/S 2000 dansk - Alm. Brand Invest
www.invest.almbrand.dk/abweb/pc?pid=openpdf&page_nid...
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 47% af Re Koncernens ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den fakultative ...
alm. brand - Morningstar
globaldocuments.morningstar.com/documentlibrary/.../original
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 44% af koncernens samlede ... ***kontraktforretning*** i 2001 udgjorde 30%, mens den fakultative forretning ...
indledning bro/DK/00 - Hugin Online
reports.huginonline.com/814716/88307.pdf
PDF/Adobe Acrobat
***kontraktforretning*** 47% af de samlede præmieindtægter, den non-proportionale 26% og den fakultative 27%. Re Koncernen opererer inden for følgende grup- ...
npinvestor.dk/...bank.../33432-pdf-33731.aspx -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
indtægterne for egen regning i 2000. Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den ...
Download PDF - Air Greenland
www.airgreenland.dk/.../080420_Air_Greenland_... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Charter er en ren ***kontraktforretning***, hvor Air Greenland indgår kontrakter om at stille kapacitet. – i form af en helikopter eller et fly – til rådighed ...
G/S 2000 dansk - Alm. Brand Invest
www.invest.almbrand.dk/abweb/pc?pid=openpdf&page_nid...
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 47% af Re Koncernens ... Den non-proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 26%, mens den fakultative ...
alm. brand - Morningstar
globaldocuments.morningstar.com/documentlibrary/.../original
PDF/Adobe Acrobat
Den proportionale ***kontraktforretning*** udgjorde 44% af koncernens samlede ... ***kontraktforretning*** i 2001 udgjorde 30%, mens den fakultative forretning ...
indledning bro/DK/00 - Hugin Online
reports.huginonline.com/814716/88307.pdf
PDF/Adobe Acrobat
***kontraktforretning*** 47% af de samlede præmieindtægter, den non-proportionale 26% og den fakultative 27%. Re Koncernen opererer inden for følgende grup- ...
Note from asker:
Hej. Jeg er enig. Det må være kontraktforretning i dette tilfælde. Tak. |
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/english_to_danish/bus_financial/50...
:-)