Jun 16, 2006 09:04
17 yrs ago
English term

Block Heater og Park Heater

English to Danish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Instrumentation
Manuel start- og Timer start-funktionerne er ikke til rådighed for Block Heater or Park Heater til dieselmotorer.

Teksten handler om, at visse funktioner ikke er til rådighed, når et bestemt navigationssystem er installeret i køretøjet...
Proposed translations (Danish)
5 el- og diesel motorvarmere

Proposed translations

3 days 14 hrs

el- og diesel motorvarmere


http://www.nysynet.dk/motorvarmer.htm

I also saw blokvarmer og parkvarmer i visse steder hvor man ville gerne saelge deres bil, men el motorvarmer / elektrisk motorvarmer og diesel motorvarmer were used more.

I also saw that these items had manuel and timer functions.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days14 hrs (2006-06-19 23:24:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/266747

This is the corresponding Norwegian Kudoz question, but they didn't specify the difference between park and block heaters
Note from asker:
Thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search