Glossary entry

English term or phrase:

demand restraint

Bulgarian translation:

ограничаване на търсенето

Added to glossary by Andrei Vrabtchev
Sep 26, 2013 07:14
10 yrs ago
English term

demand restraint

English to Bulgarian Other Petroleum Eng/Sci извънредни ситуации
Demand Restraint policy and measures
According to Article 20(1) of Council Directive 2009/119/EC, "Member States shall ensure that they have procedures in place and take such measures as may be necessary, in order to enable their competent authorities […] to impose general or specific restrictions on consumption in line with the estimated shortages, inter alia, by allocating petroleum products to certain groups of users on a priority basis."
Change log

Oct 1, 2013 06:50: Andrei Vrabtchev Created KOG entry

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

ограничение на търсенето

-

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-09-26 08:44:20 GMT)
--------------------------------------------------

По-точно е "ограничаване на търсенето"
Peer comment(s):

agree Ana Dimitrova
38 mins
благодаря!
agree Dimitar Dimitrov
1 hr
благодаря!
agree Ekaterina Kroumova : ограничаване (действие, а не състояние)
1 hr
Да, ограничаване, благодаря!
agree petkovw
2 hrs
thanks!
agree Emilia Delibasheva
4 hrs
thanks!
agree Gergana Racheva
1 day 2 hrs
thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search