Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
port mortuary
Bulgarian translation:
военна морга
Added to glossary by
Zdravka Nikolova
May 4, 2012 10:04
12 yrs ago
1 viewer *
English term
port mortuary
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Military / Defense
отбрана
Превод на port mortuary в сл. контекст?
http://www.mortuary.af.mil/library/factsheets/factsheet.asp?...
Транслитерацията не е вариант; благодаря!
http://www.mortuary.af.mil/library/factsheets/factsheet.asp?...
Транслитерацията не е вариант; благодаря!
Proposed translations
(Bulgarian)
4 | военна морга | Zdravka Nikolova |
3 +2 | военната морга в американската военновъздушна база в Дувър | zmea |
Change log
May 7, 2012 06:48: Zdravka Nikolova Created KOG entry
Proposed translations
2 days 6 hrs
Selected
военна морга
наричат го "военна морга" Вижте това:
http://eltimir.ucoz.ru/news/chast_na_vzmezdieto/2012-03-02-2...
http://novinite.bg/articles/7089/Tlenni-ostanki-na-jertvi-ot...
http://bnt.bg/bg/news/view/58228/obama_otdade_pochit_na_zagi...
http://www.mediapool.bg/пентагонът-забрани-на-медиите-да-пок...
http://eltimir.ucoz.ru/news/chast_na_vzmezdieto/2012-03-02-2...
http://novinite.bg/articles/7089/Tlenni-ostanki-na-jertvi-ot...
http://bnt.bg/bg/news/view/58228/obama_otdade_pochit_na_zagi...
http://www.mediapool.bg/пентагонът-забрани-на-медиите-да-пок...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "благодаря, Здравка, вие първа стигнахте до този вариант!"
+2
1 hr
военната морга в американската военновъздушна база в Дувър
Peer comment(s):
agree |
Yavor Dimitrov
: with "военна морга". :)
18 mins
|
agree |
Andrei Vrabtchev
2 days 5 hrs
|
Discussion
http://eltimir.ucoz.ru/news/chast_na_vzmezdieto/2012-03-02-2...
http://novinite.bg/articles/7089/Tlenni-ostanki-na-jertvi-ot...
http://bnt.bg/bg/news/view/58228/obama_otdade_pochit_na_zagi...
http://www.mediapool.bg/пентагонът-забрани-на-медиите-да-пок...
виже тук, моля,
Dover AFB is where the remains of deceased U.S. armed forces first arrive home from overseas.
http://www.thedenverchannel.com/news/30560963/detail.html
Относно предназначението на подобни центрове вижте тук, моля,
http://www.google.bg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Благодаря и на вас, Екатерина!