Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
calcified plaque
Bulgarian translation:
калцифицирана плака
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Oct 4, 2007 19:18
16 yrs ago
English term
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
calcified plaque
English to Bulgarian
Medical
Medical: Health Care
Once vessels are visualized, tools are available for sizing the vessel, analyzing calcified and non-calcified plaque to determine the densities of plaque within an artery, measure areas of abnormalities within a vessel, pre/post stent planning, and directional vessel tortuosity.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | калцифицирана плака |
Ivan Klyunchev
|
Change log
Oct 4, 2007 19:25: Ivan Klyunchev Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
калцифицирана плака
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-10-04 19:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.135.104/search?q=cache:k4677U5B1egJ:mihov.info...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-10-04 19:24:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
First come, first served LOL.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-10-04 19:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.135.104/search?q=cache:k4677U5B1egJ:mihov.info...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-10-04 19:24:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
First come, first served LOL.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "да, и аз го намерих вече, благодаря"
Something went wrong...