Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
asset management
Bulgarian translation:
управление на активи
Added to glossary by
Evelina Mineva (X)
Apr 23, 2004 08:48
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Evelina Mineva (X)
asset management
English to Bulgarian
Bus/Financial
Finance (general)
Става дума отново за банкова дейност, нещо като управление имуществото на трети лица.
Proposed translations
+5
4 mins
Vladimir Shapovalov
United States
United States
Native in Bulgarian
United States
Best bet for high quality translations!
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
управление на активи
Но не съм сигурен дали банките се занимават с това...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-04-23 08:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
Всъщност, да. Занимават се...Ето няколко полезни връзки:
http://www.ing.bg/ing/main?a=m&lg=bg&left=1
http://www.unionbank.bg/what_.htm
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-04-23 08:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
Всъщност, да. Занимават се...Ето няколко полезни връзки:
http://www.ing.bg/ing/main?a=m&lg=bg&left=1
http://www.unionbank.bg/what_.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
55 mins
управление на активи
видях, че и други са го предложили, смятам, че е това наистина
15 hrs
Iolanta Vlaykova Paneva
Canada
Canada
Native in Bulgarian
Works in field
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
Related KudoZ points
:
3
управление на ав
Domaine(s) : - finance
banking
- management
financial management
anglais
franзais
administration of assets
gestion de patrimoine n. f.
Sous-entrйe(s) :
synonyme(s)
asset management
wealth management
quasi-synonyme(s)
property administration
gestion de patrimoine n. f.
Йquivalent(s) English administration of assets
Dйfinition :
Administration d'un patrimoine ou d'йlйments de fortune par une banque ou une personne mandatйe а cet effet.
Sous-entrйe(s) :
synonyme(s)
gestion de fortunes n. f.
gestion de fortune n. f.
gestion de biens n. f.
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 51 mins (2004-04-24 00:40:05 GMT)
--------------------------------------------------
управление на авoaри/имот/и/
banking
- management
financial management
anglais
franзais
administration of assets
gestion de patrimoine n. f.
Sous-entrйe(s) :
synonyme(s)
asset management
wealth management
quasi-synonyme(s)
property administration
gestion de patrimoine n. f.
Йquivalent(s) English administration of assets
Dйfinition :
Administration d'un patrimoine ou d'йlйments de fortune par une banque ou une personne mandatйe а cet effet.
Sous-entrйe(s) :
synonyme(s)
gestion de fortunes n. f.
gestion de fortune n. f.
gestion de biens n. f.
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 51 mins (2004-04-24 00:40:05 GMT)
--------------------------------------------------
управление на авoaри/имот/и/
Something went wrong...