English term (edited): environmental matrix

http://www.bds-bg.org/bg/pages/page_3112.html
Националните членове на CEN подкрепиха предложението за създаване на нов технически комитет CEN/TC 444 „Характеристики на околната среда”. Новият комитет ще обхване определени дейности по стандартизация в областта на измерването, изпитването и охарактеризирането на екологични матрици, и ще работи в тясно сътрудничество с другите комитети на CEN за разработването на методи в областта на околната среда.


https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:32...
Без да се засяга това заключение, е целесъобразно да бъде получена допълнителна информация по някои конкретни въпроси. В член 6, параграф 1 от Директива 91/414/ЕИО се предвижда възможността включването на дадено вещество в приложение I да бъде обвързано с определени условия. Поради това е целесъобразно да се изиска от заявителя да предостави допълнителна информация в потвърждение на резултатите от оценката на риска, основана на най-новите научни познания, по отношение на излагането на риск на водните организми, на нецелевите членестоноги и на възможното отражение върху околната среда при потенциална енантиоселективна деградация в екологични матрици.