English to Bulgarian Bus/Financial Economics

Здравейте, колеги! :) Терминът е от заглавие на дисертация:

FORWARD SOURCING DUE DILIGENCE
Development of a test procedure for risk minimization in the selection decision of system suppliers in forward-looking procurement.

Имам нужда от точен превод на български. Ето и абзац от автореферата:

As a sourcing strategy, Forward Sourcing is suitable for exploiting the innovation potential of system suppliers as well as their production capacities. Cooperation between the partners in forward sourcing has to be close. Special forms of organization and process management influence the cooperating companies in much the same way as if they were internal departments or strategic business units of one single company.

Благодаря ви предварително!