Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Slot for Kensington lock
Bulgarian translation:
слот за предпазване от кражба Kensignton
Added to glossary by
Snezhi
Apr 1, 2004 09:28
20 yrs ago
English term
Slot for Kensington lock
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Stava duma za opisanie na prenosim kompjutar. Tova e niakakav slot otzad na PC-to, no ne sam sigurna dali ima ustanoven termin za tozi *Kensington Lock*. Help!
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +1 | слот за предпазване от кражба Kensignton |
Vladimir Shapovalov
|
Proposed translations
+1
13 mins
Vladimir Shapovalov
United States
United States
Native in Bulgarian
Specializes in field
United States
Best bet for high quality translations!
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
слот за предпазване от кражба Kensignton
Или Kensignton заключване.
Аз обикновено така го превеждам (т.е. в зависимост от контекста едно от двете).
Цитати:
Kensington™ защитен слот за предпазване от кражба (необходим е Kensington MicroSaver™)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-04-01 09:42:29 GMT)
--------------------------------------------------
този корпус присъства и сякаш вече задължителния
механизъм за заключване тип Kensington Lock
vladisoft.gotdns.com/Reviews/BenQFP751/BenQFP751.htm
Аз обикновено така го превеждам (т.е. в зависимост от контекста едно от двете).
Цитати:
Kensington™ защитен слот за предпазване от кражба (необходим е Kensington MicroSaver™)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-04-01 09:42:29 GMT)
--------------------------------------------------
този корпус присъства и сякаш вече задължителния
механизъм за заключване тип Kensington Lock
vladisoft.gotdns.com/Reviews/BenQFP751/BenQFP751.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...