Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BLUETOOTH SYNCING
Bulgarian translation:
синхронизиране посредством блутут
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Apr 15, 2013 15:16
11 yrs ago
English term
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 2 more.
BLUETOOTH SYNCING
English to Bulgarian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Film
Надпис
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +3 | синхронизиране с/посредством блутут |
Ekaterina Kroumova
|
| 5 | Bluetooth синхронизиране |
Zdravka Nikolova
|
Change log
Apr 17, 2013 06:02: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
синхронизиране с/посредством блутут
Разбира се, може да го напишете и Bluetooth, зависи къде се използва.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
9 mins
Zdravka Nikolova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Precise, prompt and professional
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Bluetooth синхронизиране
Bluetooth синхронизиране, синхронизиране чрез Bluetooth
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-04-15 15:28:56 GMT)
--------------------------------------------------
по- често: Bluetooth синхронизация
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=supraventricular prem...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-04-15 15:28:56 GMT)
--------------------------------------------------
по- често: Bluetooth синхронизация
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=supraventricular prem...
Reference comments
1 day 6 hrs
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
38
Reference:
Something went wrong...