Glossary entry

English term or phrase:

3-way stacker

Bulgarian translation:

3-посочен( 3-пътен) подреждач

Added to glossary by Angelina Alexandrova
Jul 22, 2007 19:55
16 yrs ago
English term

3-way stacker

English to Bulgarian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Forklift trucks
Става дума за прикачните съоръжения на мотокара
Proposed translations (Bulgarian)
4 +2 3-посочен подреждач
Change log

Jul 22, 2007 20:22: Angelina Alexandrova Created KOG entry

Discussion

Violeta Georgieva (asker) Jul 22, 2007:
Благодаря! Аз не бях сигурна за подреждача, но вече всичко е ок: 3-посочен (3-пътен) подреждач

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

3-посочен подреждач

За stacker-a съм абсолщтно сигурна, че е подреждач ( както е и English Bulgarian technical dictionary), но за 3-way имаме спор и в момента
Peer comment(s):

agree minahadji
11 hrs
thanx!:)
agree atche84 : този тип подреждане в проф. жаргон се нарича стифиране, от там стифатор (чисто бълг), а 3-посочен е точно
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ":-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search