Glossary entry

English term or phrase:

cosmic debris

Bulgarian translation:

космически отпадъци

Added to glossary by Rado Varbanov
Mar 5, 2002 12:01
22 yrs ago
English term

cosmic debris

English to Bulgarian Science Astronomy & Space astronomy
At that time looking out the window I could see debris…

… because it’s the first manned vehicule which was actually designed to withstand the orbital debris environment.
Proposed translations (Bulgarian)
4 +3 космически отпадъци

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

космически отпадъци

или отломки
Peer comment(s):

agree Boyan Brezinsky : Да, като аз лично в конкретния текст бих използвал първо "отломки", а във второто изречение - "отпадъци".
15 mins
agree SOFITA
2 hrs
agree Galin Borisov : Това са главно отпадъците оставени от изхвърлянето на ракетите носители на космическите апарати в космоса след откъсването им от тях
3670 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search