Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pitot tube
Bulgarian translation:
тръба на Пито
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-09-22 12:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 19, 2012 12:22
11 yrs ago
English term
Pitot tube
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
A pitot ( /ˈpiːtoʊ/) tube is a pressure measurement instrument used to measure fluid flow velocity.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +4 | тръба на Пито |
Boyan Brezinsky
|
| 5 +1 | Тръба на Пито |
Alexandra Staneva
|
Change log
Sep 19, 2012 16:42: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "Pitot tubes" to "Pitot tube"
Proposed translations
+4
2 mins
Boyan Brezinsky
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Understanding technology and language
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian
Related KudoZ points
:
12
English term (edited):
pitot tubes
Selected
тръба на Пито
Множественото число е очевидно, мисля :)
Peer comment(s):
| agree |
Andrei Vrabtchev
2 hrs
|
| agree |
Christo Metschkaroff
6 hrs
|
| agree |
4leavedClover
6 hrs
|
| agree |
Ivan Klyunchev
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 mins
Alexandra Staneva
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
38 years of experience
Native in: Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
pitot tubes
Тръба на Пито
Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Pitot_tube
http://www.dnevnik.bg/sviat/2009/06/10/734067_tova_ustroistvo_li_e_svalilo_samoleta_na_er_frans/
Discussion