Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deferred tax assets
German translation:
latente Steueransprüche
Sep 5, 2001 14:32
22 yrs ago
1 viewer *
English term
deferred tax assets
English to German
Bus/Financial
Accounting
Annual Report:
..., which allows recogniton of deferred tax assets mainly in France,....
..., which allows recogniton of deferred tax assets mainly in France,....
Proposed translations
(German)
0 | latente Steueransprüche | Ralf Lemster |
Change log
Jan 30, 2011 19:22: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Accounting"
Proposed translations
9 mins
Selected
latente Steueransprüche
Alternatively: "aktive latente Steuern"
...just in case you should come across the opposite:
deferred tax liabilities = latente Steuerschulden [passive latente Steuern]
...just in case you should come across the opposite:
deferred tax liabilities = latente Steuerschulden [passive latente Steuern]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "You are a goldmine! :) Thanks a bunch!
(I was hoping you were still watching your mail after the most excellent solution you had for my last one!)"
Something went wrong...