Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
barista-style
Arabic translation:
المستوحاة في تحضيرها من براعة صناع القهوة المحترفين
Added to glossary by
M Ali Hassan
Mar 13 09:47
2 mos ago
12 viewers *
English term
Egypt
barista-style
English to Arabic
Marketing
Food & Drink
Commerical ads
Stay refreshed in our kitchen, where you’ll find barista-style drinks and light bites
Proposed translations
+1
14 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
40
Selected
المستوحاة في تحضيرها من براعة صناع القهوة المحترفين
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2024-03-13 10:03:15 GMT)
--------------------------------------------------
"Barista-style" in this context refers to drinks prepared in a manner similar to those made by a professional barista. It implies that the drinks available in the kitchen are made with attention to quality, possibly using espresso machines or other equipment commonly found in coffee shops, to create beverages such as lattes, cappuccinos, or other specialty coffee drinks.
https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/barista/
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2024-03-13 10:03:15 GMT)
--------------------------------------------------
"Barista-style" in this context refers to drinks prepared in a manner similar to those made by a professional barista. It implies that the drinks available in the kitchen are made with attention to quality, possibly using espresso machines or other equipment commonly found in coffee shops, to create beverages such as lattes, cappuccinos, or other specialty coffee drinks.
https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/barista/
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
كما/مثلما يحّضرها صانع القهوة الأسبرسو المحترف
barista-style drinks =مشروبات ساخنة كما/مثلما يحضّرها صانع القهو الأسبرسو المحترف
It refers to hot drinks that are prepared by a skilled barista. These drinks are made with espresso as a base like lattes, cappuccino, and macchiato.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-13 11:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.hy-vee.com/recipes-ideas/advice-how-tos/food-lov...
It refers to hot drinks that are prepared by a skilled barista. These drinks are made with espresso as a base like lattes, cappuccino, and macchiato.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-03-13 11:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.hy-vee.com/recipes-ideas/advice-how-tos/food-lov...
Note from asker:
| Thank you |
4 hrs
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
مشروبات على طريقة الباريستا / مشروبات قهوة عالية الجودة / القهوة المميزة
مشروبات على طريقة الباريستا / مشروبات قهوة عالية الجودة / القهوة المميزة
-----------------
استعيد نشاطك في مطبخنا، حيث ستجد مشروبات على طريقة الباريستا / مشروبات قهوة عالية الجودة / القهوة المميزة إلى جانب وجبات خفيفة
-----------------
استعيد نشاطك في مطبخنا، حيث ستجد مشروبات على طريقة الباريستا / مشروبات قهوة عالية الجودة / القهوة المميزة إلى جانب وجبات خفيفة
Note from asker:
| Tgank you |
Something went wrong...