Jan 18 18:35
4 mos ago
19 viewers *
English term
vigilance actions
English to Romanian
Medical
Medical: Instruments
dintr-un certificat de asigurare a calitatii
- that the certificate is not used in a misleading manner, e.g. in marketing activities.
- that the company notifies certifying company about vigilance actions, if any.
- that the certificate is not used in a misleading manner, e.g. in marketing activities.
- that the company notifies certifying company about vigilance actions, if any.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | măsuri de supraveghere |
Iulia Parvu
|
Proposed translations
+1
21 mins
Iulia Parvu
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
Translation, transcreation, localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian
Related KudoZ points
:
116
Selected
măsuri de supraveghere
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Reference comments
25 mins
Reference:
see
https://www.total-med.ro/vigilenta-dispozitivelor-medicale
MEDDEV 2.12-1, rec 8 – GUIDELINES ON A MEDICAL DEVICES VIGILANCE SYSTEM (Linii directoare pentru un sistem de vigilenta referitor la dispozitive medicale).
MEDDEV 2.12-1, rec 8 – GUIDELINES ON A MEDICAL DEVICES VIGILANCE SYSTEM (Linii directoare pentru un sistem de vigilenta referitor la dispozitive medicale).
Something went wrong...