Glossary entry

English term or phrase:

Creative

German translation:

kreative Inhalte und Elemente / Creatives

Added to glossary by aykon
Sep 15, 2023 08:42
8 mos ago
39 viewers *
English term

Creative

English to German Marketing Marketing / Market Research
GumGum’s Attention Solution:
Powered by Playground xyz
Attention Time
(noun)
How long, in seconds, your ad is looked at.
Deeper Reporting
& Insights
Our reporting and insights go across a wide range of dimensions like **creative**, domain, publishers
and context.

Was ist hier mit "creative" gemeint?
Proposed translations (German)
3 +1 kreative Inhalte und Elemente / Creatives

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

kreative Inhalte und Elemente / Creatives

"Creative" wäre der kreative Ansatz, die kreativen Konzepte und deren Umsetzung, da es hier aber um das Reporting geht, dürften die konkreten Inhalte und Elemente gemeint sein.

Mit Creatives ist das verwendete Material, die Werbemittel gemeint. "creative" weil es sich um kreatives Material handelt (Bilder, Texte usw.).



--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2023-09-15 09:46:02 GMT)
--------------------------------------------------

Ansatz
https://marketing.ch/lexikon/creative/

Werbemittel
https://complac.com/lexikon/creative/
Peer comment(s):

agree Susanne Gläsel : Genau, Creative ist hier das gängige Wort: https://support.google.com/admanager/answer/3185155?hl=de und auch im Marktforschungskontext: https://www.surveymonkey.de/roles/marketing/
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke. Bleibt auf Englisch."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search