Glossary entry

English term or phrase:

Expected to be realized

Arabic translation:

تحويلها إلى نقد

Added to glossary by Amany Zakaria
Aug 17, 2023 10:21
9 mos ago
15 viewers *
English term

Expected to be realized

English to Arabic Bus/Financial Business/Commerce (general)
Current versus non-current classification
The Branch presents assets and liabilities in the statement of financial position based on current/non-current classification.
An asset as current when it is:
Expected to be realized or intended to be sold or consumed in normal operating cycle;
Held primarily for the purpose of trading;

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

تحويلها إلى نقد

"expected to be realized" is used in financial statements to describe assets that are expected to be converted into cash within a certain period of time.
Example sentence:

https://homework.study.com/explanation/true-or-false-current-asset-ca-is-an-asset-expected-to-be-realized-in-cash-or-to-be-consumed-or-sold-during-the-normal-operating-cycle-or-within-one-year-of-the-balance-sheet-date-whichever-is-shorter.html

Peer comment(s):

agree Motaz Fahmy : من المتوقع تحويلها إلى نقود
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins

يُتوقع تحقيقها/ يكون من المتوقع تحقيقها

.
Peer comment(s):

agree Yassine El Bouknify
5 mins
شكرا جزيلا
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search