Aug 4, 2023 11:31
10 mos ago
14 viewers *
Romanian term
Romania
Proficiency in the medical field
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
certificat de cutuma
Homework / test
Romanian to English
Law/Patents
Law (general)
Solicitare de la o autoritate straina
Se solicita un certificat de cutuma de la autoritatea competenta privind legea tarii respective. Eu am gasit in alta sursa AFFIDAVIT OF FOREIGN LAW. Vreau sa intreb / sa imi confirmati daca este corecta traducerea. Va multumesc. Mi-ar placea sa si adaugam acest termen in baza de date / glosar, pentru ca aici nu exista.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | certificate of no impediment (certificate of celibacy) |
Iulia Parvu
|
Proposed translations
+1
9 mins
Iulia Parvu
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Specializes in field
United Kingdom
Translation, transcreation, localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian
Something went wrong...