Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أموال الدعوم
English translation:
Subsidy funds
Added to glossary by
hassan zekry
Apr 6, 2023 12:00
1 yr ago
18 viewers *
Arabic term
United Arab Emirates
أموال الدعوم
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
الاستلاء على أموال الدعوم وإيرادات المؤتمرات الطبية
الدولة: الكويت
I think it is "Support Amounts"!!
الدولة: الكويت
I think it is "Support Amounts"!!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Subsidy funds |
hassan zekry
|
| 4 +1 | Grants |
Reem Mansour
|
Change log
Apr 6, 2023 14:03: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (write-in)" from "...." to "(none)"
Apr 14, 2023 08:48: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
Selected
Subsidy funds
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
1 day 13 mins
Reem Mansour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Grants
Grants are sums that usually do not have to be repaid but are to be used for defined purposes. Subsidies, on the other hand, refer to direct contributions, tax breaks and other special assistance that governments provide businesses to offset operating costs over a lengthy time period.
Something went wrong...