Feb 21, 2023 20:29
1 yr ago
31 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ungradable
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
ungradable
Grades: excellent, 5.5 very good, 5 good, 4 sufficient, 3.5 and 3 insufficient, 2.5 and 2 fail, 1.5 and 1 ungradable.
Buenas tardes, aparece en un certificado para clasificar las notas.
Desde ya muchas gracias por la ayuda.
Buenas tardes, aparece en un certificado para clasificar las notas.
Desde ya muchas gracias por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | No calificable |
Andres & Leticia Enjuto
|
| 1 | nota indeterminable |
Andres Larsen
|
References
| no calificable |
O G V
|
| Credit/No Credit? |
Jose Marino
|
Proposed translations
+8
9 hrs
Andres & Leticia Enjuto
Native in Spanish
Works in field
ATA, Engineering, Oil & Gas. Since 1999
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
No calificable
Otra opción.
Saludos,
Andrés
=============
"Tenemos un curso con tareas de entrega NO calificables y estas se muestran en el libro de calificaciones... conocéis alguna configuración para que no salgan las tareas no calificables?"
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=367488
Saludos,
Andrés
=============
"Tenemos un curso con tareas de entrega NO calificables y estas se muestran en el libro de calificaciones... conocéis alguna configuración para que no salgan las tareas no calificables?"
https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=367488
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias por la ayuda."
2 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
nota indeterminable
indeterminable | Definición - Diccionario de la lengua española
https://dle.rae.es › indeterminable
Definición RAE de «indeterminable» según el Diccionario de la lengua española: 1. adj. Que no se puede determinar. 2. adj. p. us. Que no se resuelve a algo.
https://dle.rae.es › indeterminable
Definición RAE de «indeterminable» según el Diccionario de la lengua española: 1. adj. Que no se puede determinar. 2. adj. p. us. Que no se resuelve a algo.
Reference comments
10 hrs
Reference:
no calificable
parece lo más adecuado para adaptarlo
referencias que no mencionan nada parejo
https://es.wikipedia.org/wiki/Calificación_escolar
https://delajusticia.com/2015/02/23/experimentos-educativos-...
alusiones dentro del entorno educativo
anexo ii instrucciones para la declaración de equivalencia de ...https://www.educacionyfp.gob.es › dam › anexo-i...
PDF
documento de equivalencia de las notas medias de estudios y títulos ... cualquier otra evaluación global NO CALIFICABLE, no serán tenidas en cuenta para el ...
anexo iii instrucciones para la declaración de equivalencia de ...https://www.educacionyfp.gob.es › dam › anexo-iii
PDF
21 jul 2016 — diferentes en el número de niveles (grados o notas) que establecen ... cualquier otra evaluación global NO CALIFICABLE, no serán tenidas en ...
5 Formas de evaluar a los alumnos - Justifica tu respuestahttps://justificaturespuesta.com › 5-formas-de-evaluar-a...
23 oct 2013 — Esta gran cantidad de notas me permite evaluar a un alumno de una forma ... el comportamiento es sancionable y no calificable como objetivo ...
Criterios de evaluación - contaminación marina - ULPGChttps://www2.ulpgc.es › ...
La distribución de notas, dentro de cada Módulo, será: ... para superar la asignatura, aunque no calificable en las convocatorias Especial y Extraordinaria.
Criterios de evaluación - ULPGChttp://www2.ulpgc.es › ...
La distribución de notas será la siguiente: ... para superar la asignatura, aunque no calificable en las convocatorias especial y extraordinaria.
Cálculo de Estructuras y Construcción Addenda - UCAVhttps://www.ucavila.es › CursoActual › Presencial
PDF
ordenador optativa y no calificable. ... para poder realizar la ponderación de notas. El alumno con nota inferior se considerará suspenso.
Guía Docente - Cálculo de Estructuras y Construcción - UCAVhttps://www.ucavila.es › CursoActual › Presencial
PDF
para poder realizar la ponderación de notas. El alumno con nota inferior se considerará suspenso. ... ordenador optativa y no calificable.
referencias que no mencionan nada parejo
https://es.wikipedia.org/wiki/Calificación_escolar
https://delajusticia.com/2015/02/23/experimentos-educativos-...
alusiones dentro del entorno educativo
anexo ii instrucciones para la declaración de equivalencia de ...https://www.educacionyfp.gob.es › dam › anexo-i...
documento de equivalencia de las notas medias de estudios y títulos ... cualquier otra evaluación global NO CALIFICABLE, no serán tenidas en cuenta para el ...
anexo iii instrucciones para la declaración de equivalencia de ...https://www.educacionyfp.gob.es › dam › anexo-iii
21 jul 2016 — diferentes en el número de niveles (grados o notas) que establecen ... cualquier otra evaluación global NO CALIFICABLE, no serán tenidas en ...
5 Formas de evaluar a los alumnos - Justifica tu respuestahttps://justificaturespuesta.com › 5-formas-de-evaluar-a...
23 oct 2013 — Esta gran cantidad de notas me permite evaluar a un alumno de una forma ... el comportamiento es sancionable y no calificable como objetivo ...
Criterios de evaluación - contaminación marina - ULPGChttps://www2.ulpgc.es › ...
La distribución de notas, dentro de cada Módulo, será: ... para superar la asignatura, aunque no calificable en las convocatorias Especial y Extraordinaria.
Criterios de evaluación - ULPGChttp://www2.ulpgc.es › ...
La distribución de notas será la siguiente: ... para superar la asignatura, aunque no calificable en las convocatorias especial y extraordinaria.
Cálculo de Estructuras y Construcción Addenda - UCAVhttps://www.ucavila.es › CursoActual › Presencial
ordenador optativa y no calificable. ... para poder realizar la ponderación de notas. El alumno con nota inferior se considerará suspenso.
Guía Docente - Cálculo de Estructuras y Construcción - UCAVhttps://www.ucavila.es › CursoActual › Presencial
para poder realizar la ponderación de notas. El alumno con nota inferior se considerará suspenso. ... ordenador optativa y no calificable.
12 hrs
Jose Marino
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Over 32 years of experience. 24/7
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Something went wrong...