Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
convocation date
German translation:
Einberufungsdatum
Added to glossary by
aykon
Feb 25, 2021 14:21
3 yrs ago
24 viewers *
English term
convocation date
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Software for shareholder meetings
At convocation date attendees can request to participate. These requests will go into a pending state until record date.
Convocation: Convocation date is very beligium specific but its that date, usually 30 days before the meeting date, at which a company would allow participants to request to attend or submit a proxy vote etc.
Record date, usually 7 days before the meeting date, is when our SRD ii request is returned from the banks. Essentially it’s the date at which we can authenticate the people who have submitted a request.
At convocation date attendees can request to participate. These requests will go into a pending state until record date.
Convocation: Convocation date is very beligium specific but its that date, usually 30 days before the meeting date, at which a company would allow participants to request to attend or submit a proxy vote etc.
Record date, usually 7 days before the meeting date, is when our SRD ii request is returned from the banks. Essentially it’s the date at which we can authenticate the people who have submitted a request.
Proposed translations
(German)
5 +2 | Einberufungsdatum | Renate Radziwill-Rall |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
Einberufungsdatum
oder: Datum der Einberufung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Discussion