Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
award-winning
Persian (Farsi) translation:
ستودنی
English term
award-winning
| 5 +1 | ستودنی |
Mohammad Rostami
|
| 5 +2 | تحسین برانگیز |
Sina Salehi
|
| 5 +2 | ستایش شده، برنده جایزه |
Hamidreza Ghobadi Rad
|
| 5 +2 | تقدیرشده، موفق |
Marzieh Izadi
|
| 2 | شایسته.بهترین |
Ghazaleh Kheirolahi
|
Mar 19, 2020 08:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 19, 2020 10:27: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) 
, English (Variants: Australian, French, UK, Canadian, New Zealand, US South, British, Indian, US) 
Works in: Korean to English
ستودنی
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
تحسین برانگیز
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
ستایش شده، برنده جایزه
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
تقدیرشده، موفق
| agree |
Mohsen Askary
10 hrs
|
|
Your comment is highly appreciated. Thank You!
|
|
| agree |
Morteza Monsef
1 day 13 hrs
|
|
Thank You!
|
Iran
Tagline does not work, quality talks.
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
شایسته.بهترین
بهترین
Something went wrong...