Gauge cutter

English to French Tech/Engineering Engineering (general) Oil and petrol

The gauge cutter is designed to cut
away paraffin, scale, or other debris
from the ID of the tubing.

Proposed translations (French)

4 +1

2 hrs

zaphod

1845 answers

Native in English & French

Ramoneur calibre (accent)

Declined

Un ramoneur avec un herrison calibre pour netoyer les tubes.

Peer comment(s):

neutral	GILLES MEUNIER : non, ce n'est pas pour nettoyer mais découper... 22 mins
	Wrong, it's to clean out debris left behind, this is hardly resizing
agree	mchd : oui avec Gilles. Par contre, je trouve buse de coupage calibrée dans le dictionnaire international du tube 2 hrs
	Thanks, It's to re-establish a common dimension

Comment: "J'ai demandé au client et il préfère buse de coupage. Merci pour votre aide."