Glossary entry

Spanish term or phrase:

la posibilidad de arrastre de microorganismos

English translation:

the possible transmission of microorganisms

Added to glossary by schmetterlich
Nov 21, 2018 22:24
5 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

la posibilidad de arrastre de microorganismos

Spanish to English Other Medical (general)
El presente estudio demostró una asociación entre las ISO post-cesárea y el número de exámenes vaginales internos dados por un número mayor de 5 presentan un OR de 3,81, estos resultados son similares a estudios realizados en otras regiones10,11, y se puede explicar por la posibilidad de arrastre de microorganismos a zonas superficiales con los tactos vaginales.

Thanks

Proposed translations

+3
10 mins
Selected

the possible transmission of microorganisms

really not sure here .....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-11-22 01:09:07 GMT)
--------------------------------------------------

or: and could include etc.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-11-22 01:09:49 GMT)
--------------------------------------------------

glad to have helped you :)
Note from asker:
Transmission is the term i was looking for. Thanks!
Peer comment(s):

agree neilmac
10 hrs
thanks Neil
agree Neil Ashby
11 hrs
thanks Neil
agree Anne Schulz
1 day 10 hrs
thanks Anne danke
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search