Feb 24, 2018 17:59
6 yrs ago
3 viewers *
English term
article
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
supplied articles
article discription
General term for industrial products.
What is the most common term?
...منتج؟ معدة؟
article discription
General term for industrial products.
What is the most common term?
...منتج؟ معدة؟
Proposed translations
(Arabic)
3 | منتج | Ayman Massoud |
5 | مادة / سلعة | Assem AlKhallouf |
4 +1 | صنف | HATEM EL HADARY |
4 | البند | George Soliman |
Proposed translations
41 mins
Selected
منتج
2.2 Articles in REACH
Products other than chemical substances and mixtures of substances are
called “articles” in REACH. Articles are for example products such as textiles,
kitchenware, tools, toys, electronic equipment, and vehicles.
REACH (in Article 3(3)) defines “article” as:
“an object which during production is given a
special shape, surface or design which determines its function
to a greater degree than does its chemical composition”
[Article]
According to REACH, “Supplier of an article” means any producer or
importer of an article, distributor or other actor in the...
https://www.kemi.se/global/broschyrer/guidance-for-suppliers...
Products other than chemical substances and mixtures of substances are
called “articles” in REACH. Articles are for example products such as textiles,
kitchenware, tools, toys, electronic equipment, and vehicles.
REACH (in Article 3(3)) defines “article” as:
“an object which during production is given a
special shape, surface or design which determines its function
to a greater degree than does its chemical composition”
[Article]
According to REACH, “Supplier of an article” means any producer or
importer of an article, distributor or other actor in the...
https://www.kemi.se/global/broschyrer/guidance-for-suppliers...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
3 mins
مادة / سلعة
مواد / سلع
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-02-24 18:04:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/article/
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-02-24 18:04:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://context.reverso.net/الترجمة/الإنجليزية-العربية/articl...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-02-24 18:04:26 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/article/
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2018-02-24 18:04:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://context.reverso.net/الترجمة/الإنجليزية-العربية/articl...
+1
30 mins
1 day 15 hrs
البند
In general we call it بند (general term)
Supplied articles
البنود المورَّدة
Article description
وصف البند
Supplied articles
البنود المورَّدة
Article description
وصف البند
Discussion
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/سلعة
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/سلعة/