Jun 29, 2016 19:46
7 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
correções de desvio
Portuguese to English
Bus/Financial
Human Resources
Logicamente nenhuma informação ou estudo são em vão, mas a profissionalização à qual me refiro está mais relacionada a definir um Plano de Trade e colocar este plano em execução, com dedicação, observações, **** correções de desvio *****, padronizações, avaliações de indicadores, etc. Neste ponto você deve ter lembrado do Ciclo PDCA, e ele se aplica perfeitamente ao que estou falando.
TIA guys.
TIA guys.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
1 hr
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
corrective actions on deviations
https://books.google.com.br/books?isbn=0956082211
The approach is based on the Japanese concept of PDCA
...
Take corrective action on deviations
Take actions to make solution
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-06-29 21:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
Como o texto também fala em PDCA, esses desvios são desvios do plano, desvios com relação àquilo que foi planejado.
Assim, acredito que deviations seja uma alternativa válida.
Resultados da busca com deviations + plan + PDCA:
https://www.google.com.br/search?num=50&q="deviations""plan"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Sormane Gomes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
Fully bilingual; pharm/med, among others
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
28
course corrections
When to Sack Your Trading Plan: Five Reasons to Reconsider
https://tickertape.tdameritrade.com/.../when-to-sack-your-tr...
Aug 13, 2013 - Five market scenarios that may cause cracks in your trading plan. And ... Consider 5 occasions that may demand course correction. Trading on ...
Making a Course Correction - Insurance world
www.iinsuranceworld.com/making-a-course-correction/
May 28, 2016 - Making a Course Correction .... If you're system or trading plan isn't profitable I don't care how disciplined you are, you're going to lose money.
Imagine: 30 Days to A New You - Google Books Result
https://books.google.com/books?isbn=1518346723
Justin Sachs - 2016 - Self-Help
I've revised the classic PDCA cycle to make a lean planning version that I now call ... to review results of the plan, track progress, and make course corrections.
7 Fundamentals of an Operationally Excellent Management System
https://books.google.com/books?isbn=1482205777
Chitram Lutchman, Douglas Evans, Waddah Shihab Ghanem Al Hashemi - 2015 - Business & Economics
... requires the organization to follow the principles of Demming's PDCA model. ... key milestones, and periodic assessment for course correction as required.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-06-29 20:54:44 GMT)
--------------------------------------------------
Human Resource Consulting - Fully Effective Employees
fee-eap.com/employers/human-resource-consulting/
FitHR is an outsourced Human Resources company specializing in working with ... The journey to business success inevitably requires course corrections and ...
Human Resources Management System Responsibilities | Regional ...
www.rgsjpa.org/human-resources-management-system-responsibi...
Nov 9, 2015 - If an agency wants a really effective human resources management ... performance measures, and identify necessary course corrections.
[PDF]Finding a Cure - Conner Partners
www.connerpartners.com/wp.../The-Abbott-HR-Transformation-S...
Ability to act on change data and make mid-course corrections. Improved internal communication around HR services. One Abbott—improved teamwork and.
https://tickertape.tdameritrade.com/.../when-to-sack-your-tr...
Aug 13, 2013 - Five market scenarios that may cause cracks in your trading plan. And ... Consider 5 occasions that may demand course correction. Trading on ...
Making a Course Correction - Insurance world
www.iinsuranceworld.com/making-a-course-correction/
May 28, 2016 - Making a Course Correction .... If you're system or trading plan isn't profitable I don't care how disciplined you are, you're going to lose money.
Imagine: 30 Days to A New You - Google Books Result
https://books.google.com/books?isbn=1518346723
Justin Sachs - 2016 - Self-Help
I've revised the classic PDCA cycle to make a lean planning version that I now call ... to review results of the plan, track progress, and make course corrections.
7 Fundamentals of an Operationally Excellent Management System
https://books.google.com/books?isbn=1482205777
Chitram Lutchman, Douglas Evans, Waddah Shihab Ghanem Al Hashemi - 2015 - Business & Economics
... requires the organization to follow the principles of Demming's PDCA model. ... key milestones, and periodic assessment for course correction as required.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-06-29 20:54:44 GMT)
--------------------------------------------------
Human Resource Consulting - Fully Effective Employees
fee-eap.com/employers/human-resource-consulting/
FitHR is an outsourced Human Resources company specializing in working with ... The journey to business success inevitably requires course corrections and ...
Human Resources Management System Responsibilities | Regional ...
www.rgsjpa.org/human-resources-management-system-responsibi...
Nov 9, 2015 - If an agency wants a really effective human resources management ... performance measures, and identify necessary course corrections.
[PDF]Finding a Cure - Conner Partners
www.connerpartners.com/wp.../The-Abbott-HR-Transformation-S...
Ability to act on change data and make mid-course corrections. Improved internal communication around HR services. One Abbott—improved teamwork and.
1 hr
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
realignments
Bringing things back into line which have gone out of line or alignment;
1 hr
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
54
bias corrections
Estamos a falar especificamente de recursos humanos na área financeira, certo? Envolvendo "trading plans", investimentos em títulos, observação de índices, por exemplo? Estamos a falar das competências de um trader?
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Bias
http://www.investopedia.com/terms/b/bias.asp
bias correction
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Bias
http://www.investopedia.com/terms/b/bias.asp
bias correction
https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
60
nonconformity corrections
Status and Road Map of Energy Management System Standards in ...
textlab.io › doc › status-and-road-map-of...
10 de mai de 2016 - ... PDCA M Model d l (Pl (Plan－Do－Check－Act); D Ch k A t) Process ... and Evaluation;Nonconformity, Correction, Corrective Action and Preventive Action; Internal Audit
textlab.io › doc › status-and-road-map-of...
10 de mai de 2016 - ... PDCA M Model d l (Pl (Plan－Do－Check－Act); D Ch k A t) Process ... and Evaluation;Nonconformity, Correction, Corrective Action and Preventive Action; Internal Audit
Something went wrong...