Jul 1, 2014 09:29
9 yrs ago
English term
Denmark
A major depressive episode
English to Latvian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
A major depressive episode is not a disorder in itself, but rather is a description of part of a disorder, most often major depressive disorder or bipolar disorder. A person who suffers from a major depressive episode must either have a depressed mood or a loss of interest or pleasure in daily activities consistently for at least a 2 week period.
Proposed translations
(Latvian)
| 2 | dziļas depresijas epizode |
Doroteja
|
Proposed translations
14 mins
Selected
dziļas depresijas epizode
Smags depresīvais traucējums (pazīstams arī kā klīniskā depresija, dziļa depresija, unipolāra depresija vai unipolārs traucējums) ir psihisks traucējums, kam raksturīgs nomākts garastāvoklis vienlaicīgi ar zemu pašvērtējuma sajūtu un intereses vai prieka zudumu par normālā situācijā iepriecinošām aktivitātēm.
Bipolārie traucējumi ietver garastāvokļu traucējumu vienu polu spektru ieskaitot I bipolāro (BPI), II bipolāro (BPII), ciklofrēniju (svārstība starp pacilātu un nomāktu garastāvokli), un dziļu depresiju.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2014-07-01 09:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
Piemēri: I bipolārais traucējums attiecas arī uz klasisko maniakālo depresiju, kam raksturīgas noteiktas dziļas depresiju epizodes pretstatā izteiktām mānijas epizodēm, kā rezultātā rodas nopietni funkcionāli traucējumi.
Šizoafektīvs traucējums - pacientam ir šizofrēnijas simptomi, kā arī garastāvokļa traucējumi – dziļa depresija, bipolāra vai jaukta mānija.
Bipolārie traucējumi ietver garastāvokļu traucējumu vienu polu spektru ieskaitot I bipolāro (BPI), II bipolāro (BPII), ciklofrēniju (svārstība starp pacilātu un nomāktu garastāvokli), un dziļu depresiju.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2014-07-01 09:45:06 GMT)
--------------------------------------------------
Piemēri: I bipolārais traucējums attiecas arī uz klasisko maniakālo depresiju, kam raksturīgas noteiktas dziļas depresiju epizodes pretstatā izteiktām mānijas epizodēm, kā rezultātā rodas nopietni funkcionāli traucējumi.
Šizoafektīvs traucējums - pacientam ir šizofrēnijas simptomi, kā arī garastāvokļa traucējumi – dziļa depresija, bipolāra vai jaukta mānija.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...