Jun 8, 2013 16:15
10 yrs ago
English term

Hazelnut pieces KC

English to French Other Cooking / Culinary pâtisserie
in a recipe :

finishing : 42 g ** Hazelnut pieces KC** (6 g. par pièce)

what does KC stand for ?
Proposed translations (French)
3 kilocalories ?
2 dosette à café de la marque Keurig ?

Discussion

Anne R Jun 8, 2013:
probably the same brand that does KC peanut butter
Anne Duranceau Jun 8, 2013:
Could it be a brand? KC (Kansas City?) nuts? Could it be a brand? Some cookbooks keep suggesting brands for the ingredients. In this case, I am not sure at all.

Proposed translations

1 day 46 mins

kilocalories ?

Sans conviction. Manque de contexte je pense
Something went wrong...
2 days 4 hrs

dosette à café de la marque Keurig ?

Difficile à dire sans la recette...étonnant mais possible !

KC = K-cups de la marque Keurig. Chaque dosette doit contenir environ 6g de café sans emballage...donc 7 K-Cups = 42 g
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search