объем средств за счет привлечения новых клиентов и продвижения новых продуктов за вычетом средств, изъятых клиентами


Это наиболее общее, как представляется.
В зависимости от того, чем компания занимается, можно определение несколько видоизменить и конкретизировать. См. референсы.


--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2012-07-12 21:26:51 GMT)
--------------------------------------------------

Упс, референсы почемуто не получается добавить.

Определение зависит от сферы деятельности компании.
Вот ссылки:

Примеры

http://annualreport2010.schroders.com/servicepages/glossary....
Определение:
Net new business
Funds from clients less funds withdrawn by clients excluding market and currency changes
т.е. здесь полученные от клиентов средства за вычетом изъятых клиентами средств
Термин получает дополнительное разъяснение.
Здесь (http://annualreport2010.schroders.com/overview/highlights.ht...
) указано, что Net new business равен £27.1bn, а здесь (http://annualreport2010.schroders.com/overview/schrodersinbr... ) указано, что
£27.1bn - общий приток средств по всем регионам: 2010: £27.1 billion net inflows
Здесь вообще ни слова о новых клиентах. В остальных случаях -все-таки речь о чем-то новом.

http://www.havas.com/havas-dyn/en/introduction-clients.clien...
Net New Business
Net new business represents the estimated annual advertising budgets for new business wins (which includes new clients, clients retained after a competitive review, and new product or brand expansions for existing clients) less the estimated annual advertising budgets for lost accounts. Havas' management uses net new business as a measurement of the effectiveness of its client development and retention efforts.
На странице показано, каких новых клиентов привлекли подразделения компании.
Также см. отчет здесь:
http://www.havas.com/havas-dyn/site/?page=download&file=hava...

http://www.broadridge.com/default.aspx?ctype=PR&DocID=1568
Net new business (closed sales less client losses)
The increase was driven by a positive contribution from recurring fee revenues of approximately $29 million including net new business (defined as closed sales less client losses), internal growth, the Paladyne Systems, Inc. acquisition...

http://partnersandalliances.typepad.com/partnerships-allianc...
Because it’s “net new” business – its business that we are currently not getting nor will get unless we do something differently. The words “net new business” are like gold to the business owner. It means revenue will increase and most likely profits as well. The trick is to be able to prove that the business has been won due solely to your program or initiative