May 14, 2012 17:12
12 yrs ago
4 viewers *
Deutsch term
Freibetrag
Deutsch > Französisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Finanzen (allgemein)
Bonsoir,
comment traduire Freibetrag dans le contexte d'une demande de paiement par mensualités. Je ne trouve pas le terme exact...
"Berechnung Freibetrag
Total Einkommen: .... CHF Monatlicher Budgetüberschuss: .... CHF
Total Ausgaben:.... CHF Pfändbarer Teil des Einkommens:....CHF
Freibetrag nach aktuellen Verpflichtungen: "
Merci de votre aide !
comment traduire Freibetrag dans le contexte d'une demande de paiement par mensualités. Je ne trouve pas le terme exact...
"Berechnung Freibetrag
Total Einkommen: .... CHF Monatlicher Budgetüberschuss: .... CHF
Total Ausgaben:.... CHF Pfändbarer Teil des Einkommens:....CHF
Freibetrag nach aktuellen Verpflichtungen: "
Merci de votre aide !
Proposed translations
(Französisch)
3 +2 | solde (bancaire) insaisissable | Artur Heinrich |
1 | abattement | jobardgenevieve |
Proposed translations
+2
14 Min.
Selected
solde (bancaire) insaisissable
Note from asker:
Merci ! J'adopte... |
Peer comment(s):
agree |
laurgi
15 Min.
|
Besten Dank !
|
|
agree |
Jean-Christophe Vieillard
47 Min.
|
Besten Dank !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
2 Stunden
abattement
livre commercial
Discussion
autres sens.