Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
economic snapshot
français translation:
aperçu économique
Added to glossary by
Emmanuella
Jan 20, 2012 17:02
12 yrs ago
1 viewer *
anglais term
economic snapshot
anglais vers français
Affaires / Finance
Économie
Paralegal
Economic Snapshot
• Quarterly demographic estimates from October 2011 indicate the aggregate population of the Atlantic Provinces increased by 0.1% from the previous quarter to stand at 2,359,612. Prince Edward Island (PEI) experienced the greatest growth (0.2%) as its population grew to 146,152. Both Newfoundland and Labrador (NL) and Nova Scotia (NS) had population increases of 0.1% to 511,272 and 946,378, respectively. New Brunswick’s (NB) population (755,810) remained virtually unchanged since the previous quarterly estimate.
• Quarterly demographic estimates from October 2011 indicate the aggregate population of the Atlantic Provinces increased by 0.1% from the previous quarter to stand at 2,359,612. Prince Edward Island (PEI) experienced the greatest growth (0.2%) as its population grew to 146,152. Both Newfoundland and Labrador (NL) and Nova Scotia (NS) had population increases of 0.1% to 511,272 and 946,378, respectively. New Brunswick’s (NB) population (755,810) remained virtually unchanged since the previous quarterly estimate.
Proposed translations
(français)
3 +8 | aperçu économique | Emmanuella |
4 | condensé économique | bigmimi |
3 | Résumé économique | Albert Golub |
3 | Instantané Économique | yves la |
3 | État des lieux (économique) | Alain Marsol |
Change log
Jan 22, 2012 22:17: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Autre" to "Affaires / Finance" , "Field (specific)" from "Général / conversation / salutations / correspondance" to "Économie"
Jan 27, 2012 10:08: Emmanuella Created KOG entry
Proposed translations
+8
14 minutes
Selected
aperçu économique
Afrique du Sud : aperçu économique
Peer comment(s):
agree |
emiledgar
26 minutes
|
merci
|
|
agree |
Leslie D
2 heures
|
merci
|
|
agree |
Liliane Hatem
2 heures
|
merci
|
|
agree |
Savvas SEIMANIDIS
4 heures
|
merci
|
|
agree |
Letredenoblesse
1 jour 4 heures
|
merci
|
|
agree |
Maya M Fourioti
1 jour 21 heures
|
grazie
|
|
agree |
Myrtille Montaud
2 jours 17 heures
|
merci Myrtille
|
|
agree |
enrico paoletti
2 jours 19 heures
|
grazie enrico
|
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Non!
Couo d'oeil économique"
2 minutes
Résumé économique
Bonne chance
13 minutes
Instantané Économique
15 minutes
État des lieux (économique)
Une autre possibilité de titre
1 heure
condensé économique
suggestion!
Discussion
Charles