Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cortinas alemãs/de tipo alemão (PT-BR)
French translation:
rideaux en dentelle
Added to glossary by
Martine COTTARD
Dec 4, 2011 10:28
12 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
cortinas alemãs/de tipo alemão (PT-BR)
Portuguese to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Brasil
Décoration d'une chambre dans un hôtel au Brésil.
En fin de compte, comment sont ses rideaux ? On leur donne également un nom spécifique en France ?
En fin de compte, comment sont ses rideaux ? On leur donne également un nom spécifique en France ?
Proposed translations
(French)
| 5 | rideaux en dentelle |
Dominique Fourcroy
|
| 4 | rideaux brodés |
Emiliano Pantoja
|
Proposed translations
18 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Dominique"
3 mins
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
rideaux brodés
rideaux de broderie
Something went wrong...