Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
board roster
Spanish translation:
lista de los miembros del Directorio
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
Feb 9, 2011 23:37
13 yrs ago
15 viewers *
English term
board roster
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
board roster
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con este término al español: “board roster”, relacionado con seguros. Muchas gracias:
“Fully complete the carrier’s application and attach all requested supporting information. The information requested generally includes your bylaws, board roster, and audited financial statements or IRS Form 990 (U.S. Nonprofits).“
G. Vargas
Espero que puedan ayudarme con este término al español: “board roster”, relacionado con seguros. Muchas gracias:
“Fully complete the carrier’s application and attach all requested supporting information. The information requested generally includes your bylaws, board roster, and audited financial statements or IRS Form 990 (U.S. Nonprofits).“
G. Vargas
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | lista de los miembros del Directorio |
María Eugenia Wachtendorff
|
Change log
Feb 23, 2011 12:05: María Eugenia Wachtendorff Created KOG entry
Proposed translations
+4
6 mins
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
329
Selected
lista de los miembros del Directorio
...de la empresa :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...