Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ongoing stability data
Russian translation:
данные продолжающегося исследования стабильности
Added to glossary by
Igor_2006
Aug 24, 2009 13:03
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
Ongoing stability data
English to Russian
Other
Medical: Pharmaceuticals
Ongoing stability data provided up to 36 months
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | данные продолжающегося исследования стабильности |
Igor_2006
|
| 4 | текущие данные о стабильности |
Pavel Venediktov
|
Change log
Aug 27, 2009 11:11: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
данные продолжающегося исследования стабильности
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
6 mins
Pavel Venediktov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
35 years in science & 15 in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
1149
текущие данные о стабильности
Т.е. данные на то время пока срок испытания еще не закончился, но данные о разрушении активного компонента можно уже экстраполировать на период срока годности.
Something went wrong...