German to Italian Bus/Financial Law: Taxation & Customs

Ciao,

si tratta di una figura professionale ben definita nel settore tributario tedesco, qualcuno ha un'idea di come renderlo in italiano?

contesto:
"warum Steuerfachwirte und Buchhalter derzeit gut beraten sind, wenn sie beispielsweise mit einem Rechtsanwalt oder gar einem Fachanwalt für Steuerrecht kooperieren?"

allego la definizione di Fachwirt da Wikipedia:
Ein Fachwirt erlangt aufgrund einer betriebswirtschaftlichen Weiterbildung eine höhere kaufmännische Qualifikation, die unterhalb akademischer Abschlüsse angesiedelt ist. Er ist wirtschaftszweigbezogen und unterscheidet sich dadurch von den funktionsorientierten Fachkaufleuten und den funktionsübergreifenden Betriebswirten.

mille grazie per ogni suggerimento

Andrea