Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
central securities depositaries systems
German translation:
Zentralverwahrer
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
May 16, 2008 04:27
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
central securities depositaries systems
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Fondsprospekt
The Fund may enter into stocklending programmes organised by generally recognised ***Central Securities Depositaries Systems*** provided that the programme is subject to a guarantee from the system operator.
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Zentralverwahrer |
Ralf Lemster
|
Proposed translations
+4
1 hr
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1620
Selected
Zentralverwahrer
...wie z.B. Clearstream, Euroclear, DTC. "Systems" scheint mir hier redundant zu sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nochmals danke! :-)"
Something went wrong...