This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Viviendo en los Estados Unidos y México desde mi infancia me
ha permitido ser bilingüe desde temprana edad. Debido a esto, amigos y
familiares me buscaron para enseñarles inglés. Posteriormente me convertiría en
un profesor de inglés privado y también en diferentes escuelas, institutos y
universidades.
Tras convertirme en papá soltero, simplemente no contaba con la disponibilidad
de horario para un trabajo de tiempo completo, por lo cual me emocioné
muchísimo cuando eventualmente descubrir El maravilloso mundo de la
interpretación remota. He sido progresivamente entrenado y certificado en áreas
cada vez más específicas y deseo continuar mejorando.
ha sido perfecto para mí porque puedo agendar mis propias horas y trabajar
desde casa, lo cual me permite contar con más tiempo y así poder ser un mejor
padre para mi hijo.
Actualmente soy un orgulloso miembro de la reserva de profesionales filtrados
en Proz.com, Y es justo en este escenario de interpretación internacional donde
quiero estar, aplicando mi experiencia, sensibilidad cultural y conocimiento
para buen uso, ofreciendo mis servicios en cualquier sector incluyendo médico,
escolar, seguros, emergencias, productos y servicios, tecnologías de la
información, marketing y más...
Gracias por su tiempo y consideración,
Mis mejores deseos.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 72 Puntos de nivel PRO: 60